1er jour des pré-saison

5.9.2001
Philadelphia Flyers 3 , Montreal Canadiens 5
Shots: 27 - 25
PHI PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:68/88=77 %, Challenges:37/46=78 %
MTL PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:60/76=78 %, Challenges:31/42=72 %
Attendance: 3903 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 121773 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:53 0-1 MTL Chris Higgins [1] (Sheldon Souray, Francis Bouillon)
------------------------------------------------------------
22:21 1-1 PHI Petr Nedved [1] (Michal Handzus, Mike Rathje)
28:22 1-2 MTL Mike Ribeiro [1] (Jan Bulis, Alex Kovalev)PP
30:03 1-3 MTL Radek Bonk [1] (Jan Bulis)
38:57 2-3 PHI Brian Savage [1] (Jeff Carter, Petr Nedved)
------------------------------------------------------------
48:34 3-3 PHI Simon Gagné [1] (Niko Dimitrakos, Éric Desjardins)PP
51:09 3-4 MTL Alex Kovalev [1] (Jan Bulis, Raitis Ivanans)
58:32 3-5 MTL Andrei Markov [1] (Francis Bouillon, Michael Ryder) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
05:07 PHI Pat Kavanagh (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
26:56 PHI Turner Stevenson (2 min for roughing)
34:55 MTL Radek Bonk (2 min for slashing)
39:39 MTL Raitis Ivanans (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
46:52 MTL Michael Ryder (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Jan Bulis
2nd star: Alex Kovalev
3rd star: Chris Higgins





5.9.2001
Toronto Maple Leafs 4 , New York Rangers 3
Shots: 31 - 31
TOR PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:54/67=80 %, Challenges:34/45=73 %
NYR PP: 2 of 8 (17 shots), Passing:80/94=85 %, Challenges:35/44=77 %
Attendance: 3763 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 119287 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
12:49 0-1 NYR Petr Sykora [1] (Michal Rozsival, Darius Kasparaitis)
16:16 0-2 NYR Jaromir Jagr [1] (Martin Rucinsky, Steve Rucchin)PP
------------------------------------------------------------
30:26 1-2 TOR Eric Lindros [1] (Mats Sundin, Jeff O'Neill)
32:55 1-3 NYR Michal Rozsival [1] (Petr Sykora, Martin Rucinsky)PP
------------------------------------------------------------
46:22 2-3 TOR Alexei Ponikarovsky [1] (Mariusz Czerkawski, Luke Richardson)
48:44 3-3 TOR Nik Antropov [1] (Bates Battaglia, Carlo Colaiacovo)
50:16 4-3 TOR Jeff O'Neill [1] (Mats Sundin, Bryan McCabe)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:17 TOR Alexander Suglobov (2 min for hooking)
08:39 TOR Nik Antropov (2 min for hooking)
15:52 TOR Alexander Suglobov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:44 TOR Alexander Khavanov (2 min for slashing)
23:29 TOR Alexander Suglobov (2 min for high-sticking)
24:57 TOR Luke Richardson (2 min for slashing)
31:06 TOR Mariusz Czerkawski (2 min for tripping)
39:51 NYR Dominic Moore (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
52:18 NYR Fedor Fedorov (2 min for slashing)
59:53 TOR Carlo Colaiacovo (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Jeff O'Neill
2nd star: Petr Sykora
3rd star: Nik Antropov





5.9.2001
Boston Bruins 5 , Ottawa Senators 3
Shots: 28 - 24
BOS PP: 2 of 5 (9 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:38/44=84 %
OTT PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:72/90=80 %, Challenges:30/38=76 %
Attendance: 6878 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 195336 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:26 1-0 BOS Brad Stuart [1] (Alex Zhamnov, P.J. Axelsson)
15:17 1-1 OTT Anton Volchenkov [1] (Tom Preissing, Tyler Arnason)
------------------------------------------------------------
27:29 1-2 OTT Dany Heatley [1] (Alexander Ovechkin, Jason Spezza)
37:38 2-2 BOS Marco Sturm [1] (Marc Savard, Wayne Primeau)
------------------------------------------------------------
41:02 2-3 OTT Alexander Ovechkin [1] (Jason Spezza, Dany Heatley)
46:38 3-3 BOS Glen Murray [1] (Marco Sturm)PP
48:24 4-3 BOS Brian Leetch [1] (Glen Murray, Marco Sturm)PP
58:53 5-3 BOS Zdeno Chara [1] (Brian Leetch, Marc Savard) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:06 OTT Brett Clouthier (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
29:01 BOS Brian Leetch (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:15 OTT Brett Clouthier (2 min for tripping)
47:43 OTT Patrick Eaves (2 min for tripping)
48:35 OTT Chris Neil (2 min for high-sticking)
49:44 OTT Chris Phillips (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Marco Sturm
2nd star: Glen Murray
3rd star: Dany Heatley





5.9.2001
Buffalo Sabres 4 , New York Islanders 4
Shots: 33 - 29
BUF PP: 1 of 9 (15 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:34/42=79 %
NYI PP: 1 of 7 (16 shots), Passing:72/93=77 %, Challenges:29/40=70 %
Attendance: 3616 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 113181 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:09 0-1 NYI Trent Hunter [1] (Miroslav Satan, Chris Campoli)PP
06:47 1-1 BUF Jochen Hecht [1] (Chris Drury, Ales Kotalik)PP
------------------------------------------------------------
23:14 2-1 BUF Chris Drury [1] (Maxim Afinogenov, Jochen Hecht)
27:55 2-2 NYI Miroslav Satan [1] (Alexei Yashin, Alexei Zhitnik)
28:26 3-2 BUF Jean-Pierre Dumont [1] (Toni Lydman, Jay McKee)
------------------------------------------------------------
40:54 3-3 NYI Miroslav Satan [2] (Trent Hunter, Alexei Zhitnik)
42:34 3-4 NYI Mike York [1] (Jason Blake, John Erskine)
43:21 4-4 BUF Taylor Pyatt [1] (Ales Kotalik, Henrik Tallinder)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:06 BUF Maxim Afinogenov (2 min for high-sticking)
03:32 BUF Mike Grier (2 min for elbowing)
05:47 NYI Jeff Tambellini (2 min for tripping)
07:39 NYI Rob Collins (2 min for slashing)
08:41 NYI Arron Asham (2 min for roughing)
08:41 BUF Dmitri Kalinin (2 min for roughing)
09:32 BUF Daniel Brière (2 min for hooking)
13:26 BUF Teppo Numminen (2 min for hooking)
15:45 NYI Jeff Tambellini (2 min for tripping)
18:32 NYI Jeff Tambellini (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:29 NYI Jeff Tambellini (2 min for hooking)
29:55 NYI Jeff Tambellini (2 min for holding the stick)
36:34 BUF Jean-Pierre Dumont (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:26 BUF Paul Gaustad (2 min for hooking)
47:25 NYI Rob Collins (2 min for roughing)
48:47 NYI Arron Asham (2 min for hooking)
56:18 BUF Chris Drury (2 min for tripping)
59:48 NYI Arron Asham (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Miroslav Satan
2nd star: Trent Hunter
3rd star: Chris Drury





5.9.2001
New Jersey Devils 3 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 26 - 29
NJ PP: 1 of 6 (6 shots), Passing:61/76=80 %, Challenges:27/38=69 %
PIT PP: 1 of 7 (14 shots), Passing:70/90=77 %, Challenges:25/34=71 %
Attendance: 9090 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 274518 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:39 1-0 NJ Patrik Elias [1] (Brian Rafalski)
16:21 1-1 PIT Sidney Crosby [1] (Konstantin Koltsov)PP
17:38 2-1 NJ Alexander Mogilny [1] (Sergei Brylin, Scott Gomez)PP
------------------------------------------------------------
35:08 2-2 PIT Tomas Surovy [1] (Shane Endicott, Michel Ouellet)
------------------------------------------------------------
43:24 3-2 NJ Brian Gionta [1] (Patrik Elias, John Madden)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:17 NJ Brian Gionta (2 min for slashing)
04:41 NJ Zach Parisé (2 min for tripping)
08:56 PIT John LeClair (2 min for hooking)
14:42 NJ Scott Gomez (2 min for cross-checking)
16:55 PIT Tomas Surovy (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:02 NJ Brian Rafalski (2 min for tripping)
29:44 PIT Lyle Odelein (2 min for hooking)
32:15 PIT Niklas Nordgren (2 min for slashing)
38:13 NJ Dan McGillis (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
40:03 NJ John Madden (2 min for high-sticking)
46:34 PIT Michel Ouellet (2 min for tripping)
55:21 NJ Jamie Langenbrunner (2 min for high-sticking)
57:44 PIT Eric Boguniecki (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------


Three stars of the game:
1st star: Patrik Elias
2nd star: Alexander Mogilny
3rd star: Brian Gionta